اختلال التوازن الهرموني بالانجليزي

• hormone imbalance

• اختلال    deterioration; dis ...
• التوازن    equipoise; homeost ...
• اختلال التوازن (طب)    disequilibrium (me ...

أمثلة

1. I attribute it to the stress of the past couple months coupled with the natural hormonal imbalance of a teenaged girl.
   أنا يعزو ذلك إلى الضغط في الأشهر القليلة الماضية مقرونا بطبيعة اختلال التوازن الهرموني لفتاة فى سن المراهقة .
2. It is not known with certainty what the causes for uterine cancer may be, though hormone imbalance is speculated as a risk factor.
   ليس من المعروف بشكل مؤكد ما هي أسباب سرطان الرحم، ولكن من المعتقد أن اختلال التوازن الهرموني عامل خطر مهم.
3. Clinical studies consistently conclude that morphine, like other opioids, often causes hypogonadism and hormone imbalances in chronic users of both sexes.
   تشير الدراسات السريرية باستمرار أن المورفين، مثل المواد الأفيونية الأخرى، غالبًا ما يسبب قصور الغدد التناسلية واختلال التوازن الهرموني في المستخدمين المزمنين من كلا الجنسين.
4. When the human body is deprived of adequate nutrition, testosterone levels drop, while the adrenal glands continue to produce estrogens, thereby causing a hormonal imbalance.
   عندما يُحرم الجسم البشري من التغذية الكافية، تنخفض مستويات هرمون التستوستيرون بينما تستمر الغدد الكظرية في إنتاج هرمون الإستروجين مما يتسبب في اختلال التوازن الهرموني .